Kdysi žila krásná dívka Svanhilda, jež milovala chudého rytíře. Rodiče se však rozhodli ji proti její vůli provdat za pána z Tolštejna. Záhy po svatbě zjistila, že manžela zajímá pouze její věno a chtěla se vrátit ke svému milému. Pán z Tolštejna se to ale dozvěděl a rozhodl se, že onoho rytíře nechá popravit. To Svanhilda nemohla připustit a zahubila tedy sebe i manžela otráveným vínem. Svého milého tím zachránila, ovšem sama se v podobě bílé paní vznáší nad cimbuřím Tolštejna a její manžel, zakletý do černého psa, je odsouzen k věčnému střežení tamního pokladu.