Rataje nad Sázavou CZ-728 : 

Původně hrazené a trhové místo, první písemné zmínky se datují do roku 1156

Rataje nad Sázavou VERZE 1

Doporučená cena: 12 Kč / 0.5 €

Rataje nad Sázavou VERZE 2 dvoudílná

Doporučená cena: 15 Kč / 0.6 €

Kategorie :Obce a osady ( O )
Region :Posázaví ( S )
Správní členění :Okres Kutná Hora / Středočeský kraj / Česká republika
GPS : 49°50'31.051"N, 14°57'20.291"E
Nadm. výška : 358 m
Foto : 1 - Rudolf Ropek www.foto-ropek.cz, 2 - Jiří Štědra
Telefon : 327 322 169
Web : www.obecrataje.cz
ČeskyRataje nad SázavouPůvodně hrazené a trhové místo, první písemné zmínky se datují do roku 1156
DeutschRataje nad Sázavou (Ratais an der Sasau)Ursprünglicher umgebener Marktplatz, die erste urkundliche Erwähnung im Jahr 1156
EnglishRataje nad SázavouOriginally paid and market place, the first written records date back to 1156
SlovenskyRataje nad SázavouPôvodne hradené a trhové miesto, prvé písomné zmienky sa datujú do roku 1156